Free Lines - Link Select Timea-Timbo

streda, 29. októbra 2014

Camel Coat

IMG_1228

Camel coat alebo tzv. kabát v ťavej farbe považujem za jeden z klasických kúskov. Nenosím ho síce tak často, no patrí k mojim obľúbeným a vďaka nemu zvládam chladnejšie dni ľavou zadnou. Kúpila som ho asi pred dvomi rokmi v F&F vo výpredaji a v tohtoročnej zimnej kolekcii sa "camel coat" objavuje opäť...a dokonca aj v ružovej verzii. Takýto kabát je naozaj univerzálny, môžete ho nosiť s cigaretovými nohavicami, puzdrovou sukňou, minisukňou, šortkami či jeansami. Ja som zvolila trochu ležérny štýl v kombinácii s rolákom a boyfriend jeansami, no verím, že počas zimného obdobia sa na blogu objaví aj v iných kombináciách. 


Camel coats are classics. Although I don´t wear mine so often, it´s one of my favorites. I bought it on sale two years ago. It´s from F&F and you can find a similar one in new winter collection ... there is a pink version too. This coat is really versatile, you can wear it with cigarette pants, pencil skirt, mini skirt, shorts or jeans. To keep a casual style I combined this coat with a turtleneck and boyfriend jeans, but during winter I will try other combinations too.

detail

IMG_1251

IMG_1253

IMG_1260

detail2

IMG_1266

IMG_1333
coat - F&F
turtleneck sweater - Zara
jeans, sunglasses - New Yorker
shoes - Asos (here or here)
bag - OASAP

nedeľa, 26. októbra 2014

Suede jacket

jacket

Dúfam, že ste prežili pekný a zaujímavý víkend. Ja som s priateľmi oslavovala Halloween, na ktorý sa každoročne vždy poctivo pripravujeme. Halloweenska výzdoba a dobré jedlo nikdy nesmú chýbať. Tentokrát sme mohli oslavovať o hodinu dlhšie, lebo sa posúval čas. No na druhej strane to znamená, že už o piatej poobede budeme čučať v tme. Ok...beriem na vedomie, že podaktorí ľudia žijú v oblastiach, v ktorých je tma aj pol roka, ale tí sú pravdepodobne lepšie zvyknutí. :D Každopádne nemám toto obdobie moc v láske, nakoľko sa fotenie outfitov značne komplikuje a bude obmedzené len na víkendy. :-/ Ako sa vyrovnávate s prechodom na zimný čas?

I hope you had a nice and interesting weekend. On Saturday I celebrated Halloween with my friends and this time we had an extra hour for partying, because of time change (daylight saving time). But on the other side, this means it´s going to be darker sooner. Ok ... I understand that there are people living in areas where is no sunlight for 6 months, but they are probably used to it. :D Anyway, this situation complicates my photo shoots a little bit. :-/ How do you deal with winter time change?

jacket2

IMG_1218

IMG_1118

IMG_1222

IMG_1106

IMG_1114

jacket, turtleneck - Mango
jeans - Primark
boots - Zara
bag - boohoo.com

streda, 22. októbra 2014

101 Dalmatians

1

Tričko s čiernymi fľakmi som našla v zľavách v Reserved za smiešnych 6 € a pri pohľade naň som si spomenula na svoju obľúbenú rozprávku o 101 dalmatíncoch. Kreslenú aj filmovú verziu som videla už nespočetne veľakrát a knižka o dalmatíncoch mi neskutočne veľmi pomohla, keď som ako dieťa musela stráviť 4 dni v nemocnici. Tieto 4 dni boli pre mňa ako 4 roky a celé som ich preplakala. Aby som zahnala smútok, čítala som stále dookola túto jednu knihu. :D 

A keď už sme pri tých vzoroch na oblečení, opäť ma pobavila jedna menšia kauza okolo Manga. V aktuálnej kolekcii, ktorá je na webe, predávajú blúzku s malými vzormi v tvare blesku. Niekto vidí blesk, no a niekto zas  nacistickú vojenskú zložku SS. Pred pár mesiacmi riešila takúto podobnú záležitosť Zara, keď sa v detskej kolekcii objavilo pásikavé tričko so žltou šerifskou hviezdou. No nie je hviezda ako hviezda, že?. Články si môžete prečítať tu a tuNiekedy si vravím, či už tým ľuďom načisto prepli gombíky v hlavách a či naozaj nemajú nič iné na práci len porovnávať kadejaké symboly? Samozrejme, že každý má svoj názor a pohľad na vec, ale veľmi silne pochybujem, že by Zara a Mango zamestnávali dizajnérov, ktorí sú tajnými vyznávačmi fašizmu a svoje sympatie vyjadrujú prostredníctvom vzorov a znakov na oblečení (hoci vyznávači konšpiračných teórií by tomu možno aj uverili :D). Čo si o kauzách tohto typu myslíte vy?


I found this spotted t-shirt on sale for 6 € and it immediately reminded me of the Disney classic "101 Dalmatians". I saw the movie and the cartoon version countless times and the book was so helpful to me when I was a child and I had to spend  four days in the hospital. These four days were like 4 years and I cried the whole time. To forget my sadness I read this book over and over. :D Speaking about the patterns on the clothes, spanish retailer Mango is under attack for selling a shirt decorated in lightning bolts. I see lightning bolts too, but there are people who think it´s a nazi military symbol "SS". A few months ago another spanish retailer Zara dealt with a similar issue for selling a striped t-shirt with a yellow star which resembled  uniforms worn by Jewish concentration camp inmates. You can find the articles here and hereSometimes I think to myself people are going completely nuts! Of course, everyone has their own opinion, but I don´t think that Zara and Mango employs designers who are secretly fascists expressing their sympathy through clothing. What do you think about this?

IMG_0775

dalmatian

IMG_0809

IMG_0823

t-shirt - Reserved
jacket - New Yorker
skirt - Zara
shoes - Asos
bag - ebay.co.uk